ใช้ยังไง How are you? VS How's it going?

Last updated: 29 ก.ค. 2568  |  71 จำนวนผู้เข้าชม  | 

ใช้ยังไง How are you? VS How's it going?

ใช้ยังไง How are you? VS How's it going?

เวลาทักทายเป็นภาษาอังกฤษ หลายคนอาจคุ้นกับคำว่า
“How are you?” แต่บางทีก็ได้ยินว่า “How’s it going?”
สองประโยคนี้ฟังดูคล้ายกัน แต่จริงๆ ใช้แตกต่างกัน

 “How are you?” 

ประโยคนี้แปลตรงตัวได้ว่า “คุณเป็นอย่างไรบ้าง”
เป็นคำถามที่ใช้ในสถานการณ์ที่ค่อนข้างสุภาพหรือเป็นทางการ เช่น เจอกันครั้งแรก, คุยกับลูกค้า หรือการพูดคุยในที่ทำงาน

ตัวอย่าง

“Hello, how are you today?” สวัสดีครับ คุณเป็นอย่างไรบ้างวันนี้?

Tips

แม้จะเป็นคำถาม แต่ส่วนมากคนถามไม่ได้คาดหวังคำตอบยาวๆ แค่ตอบว่า “I’m good, thanks. And you?” ก็ถือว่าเพียงพอแล้ว

 “How’s it going?” 

ประโยคนี้แปลว่า “เป็นยังไงบ้าง?” หรือ “ช่วงนี้เป็นยังไงบ้าง?” คำนี้ไม่เป็นทางการ ใช้คุยกับเพื่อน หรือคนที่สนิท

ตัวอย่าง

“Hey! How’s it going?” ว่าไง เป็นยังไงบ้าง?

Tips

อย่าตอบว่า “I’m fine, thank you.” กับประโยคนี้นะ จะฟังดูเป็นทางการเกินไป ให้ตอบแบบเป็นกันเอง เช่น “Pretty good!” หรือ “Not bad. You?”

_______________________________________________________

ภาษาอังกฤษดีเริ่มต้นที่ AEP 
ติดต่อสอบถามคอร์สเรียนได้ที่
สมัครคอร์สเรียน
Line: @‌aepinstitute
Tel: 098-992-4777
ธารา อเวนิว รังสิต คลอง 3

Powered by MakeWebEasy.com
เว็บไซต์นี้มีการใช้งานคุกกี้ เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพและประสบการณ์ที่ดีในการใช้งานเว็บไซต์ของท่าน ท่านสามารถอ่านรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว  และ  นโยบายคุกกี้