เกร็ดความรู้!! คำอังกฤษที่มาจากภาษาไทย

เกร็ดความรู้!! คำอังกฤษที่มาจากภาษาไทย

1. Durian (ทุเรียน)
ราชาแห่งผลไม้ไทยที่มีกลิ่นแรงและรสชาติเป็นเอกลักษณ์ จนต่างชาตินำคำว่า “ทุเรียน” ไปใช้ตรง ๆ ในภาษาอังกฤษเลย

Example
I tried durian for the first time in Thailand.
(ฉันลองกินทุเรียนครั้งแรกที่เมืองไทย)

2. Rambutan (เงาะ)
ผลไม้ผิวขนฟูสีแดงสด คำว่า Rambutan มาจากคำว่า “rambut” ที่แปลว่า “ขน” ในภาษามลายู แต่ก็แพร่หลายมาจากการใช้ในไทยจนเป็นที่รู้จักในภาษาอังกฤษ

Example
Rambutans are sweet and juicy.
(เงาะมีรสหวานและฉ่ำมาก)

3. Mangosteen (มังคุด)
ผลไม้สีม่วงรสเปรี้ยวหวาน คำว่า “Mangosteen” มาจากเสียงเรียกมังคุดในภาษาไทยที่กลายรูปเล็กน้อย

Example
Mangosteen is called the “queen of fruits.”
(มังคุดถูกเรียกว่าเป็นราชินีแห่งผลไม้)

4. Pad Thai (ผัดไทย)
อาหารไทยชื่อดังระดับโลก ที่ต่างชาติรู้จักในชื่อ “Pad Thai” โดยไม่ต้องแปล

Example
Pad Thai is one of the most popular Thai dishes abroad.
(ผัดไทยเป็นหนึ่งในอาหารไทยที่ดังที่สุดในต่างประเทศ)

5. Muay Thai (มวยไทย)
ศิลปะการต่อสู้แบบไทยที่กลายเป็นคำสากล คำว่า Muay Thai ถูกใช้ในภาษาอังกฤษตรง ๆ เช่นกัน

Example
Many foreigners come to Thailand to learn Muay Thai.
(ชาวต่างชาติมากมายเดินทางมาไทยเพื่อเรียนมวยไทย)
_____________________________________________________________
ภาษาอังกฤษดีเริ่มต้นที่ AEP
ติดต่อสอบถามคอร์สเรียนได้ที่
สมัครคอร์สเรียน
Line: @‌aepinstitute
Tel: 098-992-4777
ธารา อเวนิว รังสิต คลอง 3